Builders Finally Ramp Up on New Homes, but Can Buyers Afford Them?