New Home Construction Is Finally Rising—What That Means for Buyers