Owning a Home Near NYC Already Costs a Ton—and It Might Get Worse