Property Brothers Drew and Jonathan Scott Become Next-Door Neighbors in L.A.