On the Comeback Trail, Billy Bush Is Selling His Park City Chalet